älteres Exemplar von Jan